Владимир Ферапонтов

Владимир Ферапонтов

Актер дубляжа, Актер, Режиссер дубляжа
🎂Дата рождения:7 января 1933 г.
📍Место рождения:Мельница, Иркутская область, СССР (Россия)
140
Фильмов

Фильмография

Cheburashka2013
фильммультфильмыдетскиесемейныеЯпонияРоссияАктёр

The Simpsons Movie2007
фильммультфильмыкомедииприключенияСШАОзвучка

Curious George2006
фильммультфильмыкомедииприключенияСШАГерманияОзвучка

Minotaur2006
фильмужасыфэнтезиприключенияВеликобританияЛюксембургОзвучка

Antikörper2005
фильмтриллерыдрамыкриминалГерманияОзвучка

Есенин2005
сериалтриллерыдрамыкриминалРоссияОзвучка

Туристы2005
сериалкомедииРоссияОзвучка

Good Boy!2003
фильмфантастикафэнтезидрамыСШАОзвучка

Tom and Jerry: The Magic Ring2002
фильммультфильмыфэнтезибоевикиСШАОзвучка

Justice League2001
сериалмультфильмыфантастикафэнтезиСШАОзвучка

Poochini's Yard2000
сериалмультфильмыкомедииСШАОзвучка

Witchblade2000
фильмфэнтезибоевикидрамыСШАОзвучка

Space Cowboys2000
фильмбоевикитриллерыприключенияСШАОзвучка

Anna and the King1999
фильмдрамымелодрамыисторическиеСШАОзвучка

Dennis the Menace Strikes Again!1998
фильмкомедиисемейныеСШАОзвучка

Batman Beyond1998
сериалмультфильмыфантастикабоевикиСШАОзвучка

Quest for Camelot1998
фильммультфильмымюзиклыфэнтезиСШАФранцияОзвучка

Scooby-Doo on Zombie Island1998
фильммультфильмыфэнтезикомедииСШАЯпонияОзвучка

Lethal Weapon 41998
фильмбоевикитриллерыкриминалСШАОзвучка

Pinky, Elmyra & the Brain1998
сериалмультфильмыфантастикакомедииСШАОзвучка

Babylon 5: In the Beginning1998
фильмфантастикабоевикидрамыСШАОзвучка

12 Angry Men1997
фильмдрамыкриминалСШАОзвучка

Casper1996
сериалмультфильмыфэнтезикомедииСШАКорея ЮжнаяОзвучка

Eraser1996
фильмбоевикитриллерыкриминалСШАОзвучка

My Fellow Americans1996
фильмкомедииприключенияСШАОзвучка

A Little Princess1995
фильмфэнтезидрамысемейныеСШАОзвучка

Wallace & Gromit in A Close Shave1995
фильммультфильмыкороткометражкифантастикаВеликобританияОзвучка

Freakazoid!1995
сериалмультфильмыкороткометражкифантастикаСШАОзвучка

The Bridges of Madison County1995
фильммелодрамыдрамыСШАОзвучка

Outbreak1995
фильмтриллерыдрамыфантастикаСШАОзвучка

1994
фильмбоевикидетективыприключенияРоссияАктёр

Beverly Hills Cop 31994
фильмбоевикитриллерыкомедииСШАОзвучка

Fatherland1994
фильмфантастикатриллерыдрамыСШАОзвучка

Baby's Day Out1994
фильмдрамыкомедиикриминалСШАОзвучка

Richie Rich1994
фильмкомедиисемейныеСШАОзвучка

Maverick1994
фильмбоевикитриллерыкомедииСШАОзвучка

Orson & Olivia1994
сериалмультфильмыФранцияИталияОзвучка

1993
фильмдрамыисторическиеРоссияИталияОзвучка

Exosquad1993
сериалмультфильмыфантастикадрамыСШАКанадаОзвучка

Striking Distance1993
фильмбоевикитриллерыкриминалСШАОзвучка

1992
фильмбоевикиРоссияСирияОзвучка

Goof Troop1992
сериалмультфильмыкомедииприключенияСШАКорея ЮжнаяОзвучка

Batman Returns1992
фильмбоевикифантастикаСШАВеликобританияОзвучка

Dracula1992
фильмужасыфэнтезимелодрамыВеликобританияСШАОзвучка

Batman: The Animated Series1992
сериалмультфильмыфантастикабоевикиСШАРежиссёр дубляжаОзвучка

The Little Mermaid1992
сериалмультфильмыфэнтезисемейныеСШАКитайОзвучка

Zaryazhennye smertyu1991
фильмбоевикиСССРОзвучка

Hudson Hawk1991
фильмбоевикикомедииприключенияСШАОзвучка

The Adventures of Tintin1991
сериалмультфильмыбоевикикомедииФранцияКанадаОзвучка

Hook1991
фильмфэнтезикомедииприключенияСШАОзвучка

1990
фильмбоевикикриминалСССРБолгарияОзвучка

Hired to Kill1990
фильмбоевикитриллерыСШАОзвучка

Gremlins 21990
фильмужасыфэнтезикомедииСШАОзвучка

The Nutcracker Prince1990
фильммультфильмыфэнтезиприключенияКанадаОзвучка

It1990
фильмужасытриллерыдрамыСШАКанадаОзвучка

1989
фильмдрамыСССРАктёр

My Left Foot1989
фильмдрамыбиографииИрландияВеликобританияОзвучка

Poslednyaya noch Shakherezady1988
фильмфэнтезисемейныеСССРСирияОзвучка

Dino-Riders1988
сериалмультфильмыфантастикафэнтезиСШАОзвучка

BraveStarr: The Legend1988
фильммультфильмыфантастикафэнтезиСШАОзвучка

Short Circuit 21988
фильмфантастикадрамыкомедииСШАОзвучка

Dirty Rotten Scoundrels1988
фильмкомедиикриминалСШАОзвучка

1988
фильмкомедииСССРОзвучка

The Bourne Identity1988
сериалбоевикитриллерыдрамыСШАОзвучка

Визит к Минотавру1987
сериалкриминалдетективыприключенияСССРОзвучка

Les fugitifs1986
фильмдрамыкомедиикриминалФранцияОзвучка

iThree Amigos!1986
фильмкомедиивестерныСШАОзвучка

Back to School1986
фильмкомедииСШАОзвучка

Der Name der Rose1986
фильмтриллерыдрамыдетективыГермания (ФРГ)ИталияОзвучка

1985
фильмприключениявоенныеКорея СевернаяСССРОзвучка

1985
фильммюзиклыкомедииСССРОзвучка

Hell Train1985
фильмдрамыкриминалФранцияОзвучка

Ram Teri Ganga Maili1985
фильммюзиклыдрамымелодрамыИндияОзвучка

The Secret of the Sword1985
фильммультфильмыфантастикафэнтезиСШАЯпонияОзвучка

Pale Rider1985
фильмвестерныСШАОзвучка

1985
фильммелодрамыкомедииСССРОзвучка

The Raccoons1985
сериалмультфильмыкомедиисемейныеКанадаОзвучка

Mad Max Beyond Thunderdome1985
фильмфантастикабоевикиприключенияАвстралияОзвучка

1984
фильмдрамымелодрамыприключенияИндияСССРОзвучка

1984
фильмкомедииСССРОзвучка

1984
фильмдрамыСССРОзвучка

1984
фильммелодрамыСССРОзвучка

1984
фильмдрамывоенныеисторическиеСССРОзвучка

Romancing the Stone1984
фильмприключениякомедиимелодрамыСШАМексикаОзвучка

Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes1984
фильмдрамыприключенияВеликобританияСШАОзвучка

1983
фильмкриминалдетективыСССРОзвучка

Banzaï1983
фильмкомедииприключенияФранцияОзвучка

Dungeons & Dragons1983
сериалмультфильмыфэнтезибоевикиСШАОзвучка

Road Inspector1982
фильмдрамыСССРОзвучка

Capture1982
фильмкриминалдетективыСССРОзвучка

Bugs Bunny's 3rd Movie: 1001 Rabbit Tales1982
фильммультфильмыкомедииприключенияСШАОзвучка

Tron1982
фильмфантастикабоевикиприключенияСШАТайваньОзвучка

Railway Station For Two1982
фильммелодрамыСССРОзвучка

1981
фильмприключенияСССРАктёр

1981
фильмдрамыСССРОзвучка

La chèvre1981
фильмкомедиикриминалприключенияФранцияМексикаОзвучка

The Postman Always Rings Twice1981
фильмтриллерыдрамымелодрамыСШАГермания (ФРГ)Озвучка

1980
сериалкриминалСССРОзвучка

Цыган1980
сериалдрамыСССРОзвучка

Assassination Attempt1980
фильмбоевикитриллерыдрамыСССРШвейцарияОзвучка

The Blue Lagoon1980
фильмдрамымелодрамыприключенияСШАОзвучка

1979
фильммультфильмыкороткометражкиСССРАктёр

1978
фильмдрамыбиографииисторическиеСССРОзвучка

The Lord of the Rings1978
фильммультфильмыфэнтезиприключенияСШАВеликобританияОзвучка

Without Father1977
фильмдрамымелодрамыСССРАктёр

The Stab in the Back1977
фильмдрамыдетективыСССРОзвучка

Cours après moi que je t'attrape1976
фильммелодрамыкомедииФранцияОзвучка

Queen of the Gypsies1976
фильммюзиклыдрамымелодрамыСССРОзвучка

1975
фильмдрамысемейныеСССРОзвучка

1975
фильмдрамывоенныеисторическиеСССРЧехословакияОзвучка

Romanzo popolare1974
фильмдрамыкомедииИталияОзвучка

The Day of the Dolphin1973
фильмфантастикатриллерыдрамыСШАОзвучка

Vigilance1973
фильмбоевикитриллерыкриминалСШАОзвучка

Exorcist1973
фильмужасыСШАОзвучка

Seeta Aur Geeta1972
фильммюзиклыдрамымелодрамыИндияОзвучка

With Clean Hands1972
фильмбоевикитриллерыкриминалРумынияГермания (ФРГ)Озвучка

B.D. la munte si la mare1971
фильмбоевикикомедиикриминалРумынияОзвучка

1971
фильммультфильмыдетскиекороткометражкиСССРАктёр

1971
сериалвоенныеСССРОзвучка

1970
фильмдрамыСССРОзвучка

1970
фильмкриминалдетективыисторическиеСССРОзвучка

Most1969
фильмбоевикивоенныеЮгославияОзвучка

La Battaglia della Neretva1969
фильмдрамывоенныеисторическиеИталияЮгославияОзвучка

Serafino1968
фильмкомедииИталияФранцияОзвучка

Donne... botte e bersaglieri1968
фильммюзиклыкомедииИталияОзвучка

I sette fratelli Cervi1968
фильмдрамыИталияОзвучка

1967
фильмвоенныеСССРАктёр

Les Aventuriers1967
фильмдрамыприключенияФранцияИталияОзвучка

Le voyage du père1966
фильмдрамыФранцияИталияОзвучка

Egy magyar nábob1966
фильмдрамыисторическиеВенгрияОзвучка

La grande vadrouille1966
фильмкомедиивоенныеприключенияФранцияВеликобританияОзвучка

1965
фильмдрамыСССРАктёр

1965
фильмдрамымелодрамыСССРОзвучка

Some Like It Hot1959
фильммелодрамыкомедиикриминалСШАОзвучка

Ben-Hur1959
фильмдрамыисторическиеСШАОзвучка

The Woody Woodpecker Show1957
сериалмультфильмыкомедиисемейныеСШАОзвучка

Lady and the Tramp1955
фильммультфильмымюзиклымелодрамыСШАОзвучка

Son of the Regiment1946
фильмдрамывоенныеСССРОзвучка

The Wizard of Oz1939
фильммюзиклыфэнтезиприключенияСШАОзвучка

The Patriots1933
фильмвоенныедрамыисторическиеСССРОзвучка